Treating some women as broodmares can be a necessary process of integrating them into a family. In the West the woman is always free to leave but if she wants to be part of a patriarchal family then she has to live by those expectations.
For some women this is exactly perfect. It's what they need is to have the uncertainty of secular feminism replaced by the certainty of religious patriarchy.
For others not so much. Most of them would never join such a family in the first place.
Yet the truth remains that for some women this life can be just what they needed even if they chafe against it at first.